今日は少し貿易専門用語を紹介したいと思っております。
2009年 10月 19日
日本語 中国語 ピンイン
領収書 发票 fāpiào
インボイス 装货单 zhuānghuòdān
納期 交货期 jiāohuò qī
通関 报关 bàoguān
船積書類 提单 dīdān
分割払い 分期付款 fēnqī fùkuǎn
荷受人 收货人 shōuhuòrén
最低注文量 起订量 qǐdìngliàng
コンテナ 集装箱 jízhuāngxiāng
リスク 风险 fēngxiǎn
ドル建て 美元计价 měiyuán jìjià
商品見本 货样 huòyàng
コミッション 佣金 yòngjīn
保険料 保费 bǎofèi
契約 合同 hétong
貿易黒字 贸易顺差 màoyì shùnchā
バイヤー 买方 mǎifāng
注文書 订单 dìngdān
コスト 成本 chéngběn
保険金額 保额 bǎo é
クレーム 索赔 suǒpéi
貿易赤字 贸易逆差 màoyì nìchā
セラー 卖方 màifāng
輸入 进口 jìnkǒu
荷主 货主 huòzhǔ
税関 海关 hǎiguān
荷送人 发货人 fāhuòrén
船積書類 单据 dānjù
成約 成交 chéngjiāo
信用状 信用证 xìnyòngzhèng
保険証券 保单 bǎodān
船荷証券 提货单 tíhuòdān
オファー 报价 bàojià
小切手 支票 zhīpiào
領収書 发票 fāpiào
インボイス 装货单 zhuānghuòdān
納期 交货期 jiāohuò qī
通関 报关 bàoguān
船積書類 提单 dīdān
分割払い 分期付款 fēnqī fùkuǎn
荷受人 收货人 shōuhuòrén
最低注文量 起订量 qǐdìngliàng
コンテナ 集装箱 jízhuāngxiāng
リスク 风险 fēngxiǎn
ドル建て 美元计价 měiyuán jìjià
商品見本 货样 huòyàng
コミッション 佣金 yòngjīn
保険料 保费 bǎofèi
契約 合同 hétong
貿易黒字 贸易顺差 màoyì shùnchā
バイヤー 买方 mǎifāng
注文書 订单 dìngdān
コスト 成本 chéngběn
保険金額 保额 bǎo é
クレーム 索赔 suǒpéi
貿易赤字 贸易逆差 màoyì nìchā
セラー 卖方 màifāng
輸入 进口 jìnkǒu
荷主 货主 huòzhǔ
税関 海关 hǎiguān
荷送人 发货人 fāhuòrén
船積書類 单据 dānjù
成約 成交 chéngjiāo
信用状 信用证 xìnyòngzhèng
保険証券 保单 bǎodān
船荷証券 提货单 tíhuòdān
オファー 报价 bàojià
小切手 支票 zhīpiào
by hans-kanda
| 2009-10-19 19:41